Nälkämaan laulun uudet säkeet
Kuusiosainen HD-video, 13:00 min, 2012
Tämän videoteoksen lähtökohtana oli Kainuun maakuntalaulu, "Nälkämaan laulu": Kun laulu ilmestyi vuonna 1911, kainuulaiset muistivat yhä vuosien 1866–1868 nälänhädän, ja nälkä oli edelleen todellisuutta vähäosaisille.
Pyysin kajaanilaisia maahanmuuttajia laulamaan uusia versioita ja tulkintoja laulusta. Sudanista, Kongosta ja Somaliasta saapuneet uudet suomalaiset lauloivat maakuntalaulun yhdessä suomeksi ja lisäksi kirjoittivat lauluun uusia säkeitä omalla äidinkielellään omien kokemustensa pohjalta. Viisi eri tarinaa kertovat vaikeasta matkasta kaukaiseen maahan sekä koti-ikävästä ja rakkaiden ihmisten kaipuusta.
Mitä "kansallinen identiteetti" tarkoittaa nykypäivän globaalissa kylässämme?
Voimmeko jakaa sen, mikä on meille arvokasta, niiden kanssa, jotka myös sitä tarvitsevat?
Pyysin kajaanilaisia maahanmuuttajia laulamaan uusia versioita ja tulkintoja laulusta. Sudanista, Kongosta ja Somaliasta saapuneet uudet suomalaiset lauloivat maakuntalaulun yhdessä suomeksi ja lisäksi kirjoittivat lauluun uusia säkeitä omalla äidinkielellään omien kokemustensa pohjalta. Viisi eri tarinaa kertovat vaikeasta matkasta kaukaiseen maahan sekä koti-ikävästä ja rakkaiden ihmisten kaipuusta.
Mitä "kansallinen identiteetti" tarkoittaa nykypäivän globaalissa kylässämme?
Voimmeko jakaa sen, mikä on meille arvokasta, niiden kanssa, jotka myös sitä tarvitsevat?
